论文部分内容阅读
在新旧世纪之交,我们既面临着难得的发展机遇,又遇到前所未有的新考验,就党的自身建设来说,这种考验主要来自两个方面:一是适应深化改革,扩大开放的需要,“不断提高领导水平和执政水平”;二是在国际风云变幻和国内发展社会主义市场经济的复杂环境下,“不断提高拒腐防变的能力”。这两方面的考验又是密切相联的。毫无疑问,发展市场经济带来的某些消极影响,对外开放中来自国外的腐朽思想的侵袭,以及世界社会主义运动
At the turn of the century and the new, we face both rare opportunity for development and unprecedented new test. As far as the party building itself is concerned, the test mainly comes from two aspects. First, we must meet the needs of deepening reform and opening wider to the outside world. Secondly, under the complicated environment of international changes and the development of a socialist market economy in China, “continuously improve the ability to resist corruption and prevent change.” The test of these two aspects is closely linked. Undoubtedly, some negative influences brought by the development of a market economy, the invasion of decadent ideologies from abroad during the process of opening up to the outside world, and the World Socialist Movement