论文部分内容阅读
作为两个民族不同时代的杰出诗人,韩愈与波德莱尔相似的生活背景与经历使他们诗歌审美方面出现了不同程度的趋同。他们在文学创作上都大量运用＂以丑为美＂手法;都不约而同地打破散文与诗歌的界限,创作散文诗或者说是＂以文为诗＂。这绝非偶然,而是文学艺术创作规律作用的必然。这表明：在不同文化背景中存在某种精神层面上的共性,这种共性使不同文化之间的互相沟通有了现实可能性。