《嘉庆太仓州志.王衡传》对王衡一生主要行实的叙述存在一些讹误,其中王衡生年应为嘉靖四十一年(1562年),享寿岁数为48;王衡并没有依父膝诵《归去来辞》,而是赋《和归去来辞》以寄其父,作赋时年龄在16或17岁;顺天乡试案发,王锡爵曾上疏救饶伸,但没有上疏救高桂;王衡中进士时王锡爵仍健在,王锡爵实际卒年为万历三十八年(1610年)。这些讹误,有的是受此前成说的影响,有的则是由修纂者的粗疏所致。 There are some errors in the account of Wang Heng’s life, of which Wang Hengsheng should be 41 years in Jiajing (1562) and 48 in his lifetime, and Wang Heng did not follow the rules of his knees Chanting “back to homecoming”, but to “return and return” to send his father, when Fu was at the age of 16 or 17 years; Shun Tianxiang trial, Wang Xijue was on the rescue extension, but not on Wang Guizhong was still alive when Wang Jizhong was a Jinshi, and Wang Xijue was thirty-eight years old (1610) when he died. Some of these corrupts were influenced by what they said earlier, while others were caused by the coarseness of the compilers.