论文部分内容阅读
“一个人要仰望多少次,才能看见蓝天;一个人要有多少耳朵,才能听见人们的哭泣。”在这里,我们引以为证,是想说明我们的来意。虽然现实,我们没有哭泣,但对于产业来讲,谁也无法保证自己就是最后的赢家。LED芯片的话题,无论我们讨论多少次,都毫不为过。因为也可能,我们长期关注的“LED中国芯赢得话语权”本身就是一个伪命题。真正的亮剑,不是媒体,而是我们中国的LED企业家,决定权也在我们的企业手中。虽然中国LED照明产业面临前所未有的政策机遇,但企业能否抓住此等机遇,做大做强,归根结底要靠核心技术的创新。而芯片作为半导体照明的核心,作为在世界背景下并不占据多少优势的中国半导体照明芯片产业来讲,我们的机会恐怕是相对的,而非绝对的。在此,本刊力邀业界专家、企业家们,共赴LED芯片话题的盛宴,以民族之名,关注LED中国“芯”。
“How many times does it take for a man to see before he sees the blue sky? How many ears one must have to hear the crying of a man.” Here, we take it for granted that we want to show our intentions. Although reality, we did not cry, but for the industry, no one can guarantee that they are the final winner. LED chip topic, no matter how many times we discuss, no exaggeration. Because it is also possible, our long-term concern “LED China core to win the right to speak ” itself is a pseudo-proposition. The real sword, not the media, but our LED entrepreneurs in China, the decision is also in the hands of our business. Although China’s LED lighting industry is facing unprecedented policy opportunities, but companies can seize these opportunities, bigger and stronger, in the final analysis rely on the core technology innovation. The chip as the core of semiconductor lighting, as the world in the background does not occupy much advantage in the semiconductor lighting chip industry in China, our chances are probably relative, not absolute. Here, we invited industry experts, entrepreneurs, went to the feast of LED chips topic, in the name of the nation, concerned about the LED China “core ”.