“新闻公评人”的译法

来源 :新闻记者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:listen342325
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《新闻记者》第10期《美国新闻公评人制度的历史和现状》一文后面的注释提到:目前国内对new sombudsman一词尚无统一译法,有“读者意见调查员”、“新闻公评人”、“新闻检察官”等译名,比较一下,笔者认为“新闻公评人”一词较能全面反映该职务所包括的内容。
其他文献
目的 观察微创颅内血肿穿刺术治疗高血压脑出血的临床疗效.方法 应用YL-1型一次性颅内血肿粉碎穿刺针,对65例高血压脑出血病例进行微创穿刺治疗.结果 本组急性期存活54例,死
目的 探讨颅脑外伤术后切口脑脊液漏的有效防治措施。方法 回顾分析29例术后脑脊液漏患者的临床资料,治疗方法包括加压包扎,加强漏口缝合,腰穿置管持续引流及手术修补等。结果 2
为加强广东省医院精准与舒适化医疗相关领域科研及临床发展,促进全省医疗机构临床合理用药建设,优化临床合理用药,降低医疗成本,推动医疗资源合理使用,广东省医院协会设立“
目的研究绘画分析联合催眠对临床实习适应的效果。方法选择临床实习生101人,随机分为观察组52人和对照组49人。观察组:常规实习的基础上联合绘画分析及催眠。对照组:常规实习
智能化病人自控镇痛(Ai-PCA)是创新镇痛策略有意义的尝试.本文从解读《术后智能化病人自控镇痛管理专家共识》入手,阐述术后Ai-PCA起步的时代背景、系统标准(系统组成和参考
牙隐裂是临床上的常见疾病,早期症状不明显,其细微的裂纹不易被发现,难于诊断,常常造成误诊、漏诊,患者就诊时往往已引起牙髓及根尖周病变,如不采取正确的诊断治疗方法,可引起牙折,甚
目的对3M玻璃离子与夹层技术充填磨牙龋齿进行临床比较。方法将80例114颗龋齿,随机分为2组,分别用3M玻璃离子(实验组,41例56颗牙)和夹层技术(对照组,39例58颗牙)充镇,于修复后1年进行
日前,河北第一张“低碳畅行卡”成功发行,同时,河北高速公路ETO系统也已于7月15日全面试运行。
目的探讨如何减轻皮肤完整性受损者伤口清洗疼痛的方法。方法2005年8月至2006年8月期间在我科行清创术的患者430例随机分为观察组220例,对照组210例。观察组患者清创前使用2%利
智能交通系统(简称ITS)是未来交通系统的主要发展方向,交通事件自动检测是智能交通系统的重要组成部分。快速、自动地检测到交通异常事件可以很好地预防和减少损失,及时有效地进