论文部分内容阅读
张大千曾经说过:我的山水不如吴湖帆。吴湖帆(1894-1968)出生在苏州南仓桥畔,一个世代书香的望族人家(祖父吴大徵,外祖父沈韵初)。初名翼燕,字东庄,后改名吴万,号湖帆。1939年中年亡妻后更名吴倩,号倩庵。十三岁的吴湖帆开始扶桑之游。不久回国后又到苏州的“草桥学舍”(当时同窗读书的有叶圣陶,郑逸梅,颜文梁,蒋吟秋等硕学巨子)。在这里,吴湖帆较系统地进行了中国书画的基本训练(指清四王传统山水画),继而跨入了自学(董其昌书画)的阶段。
Zhang Daqian once said: My landscape is better than Wu Hufan. Wu Hufan (1894-1968) was born in Suzhou Nankangqiao bank, a generation of scholar family people (grandfather Wu Da Zheng, grandfather Shen Yun early). The name of Wing Yan, the word Dongzhuang, later renamed Wu Wan, Lake sail. After the middle-aged wife and wife in 1939 renamed Wu Qian, No. Qian Ann. 13-year-old Wu Hufan began tour of Fuso. Soon after returning to Suzhou, “Caochiao Xue She” (when the students studying Ye Shengtao, Zheng Yimei, Yan Wenliang, Jiang Yin Qiu and other master giants). Here, Wu Hufan systematically conducted the basic training of Chinese calligraphy and painting (referring to the traditional landscape painting of the Four Kings), and then stepped into the self-study stage (Dong Qichang’s calligraphy and painting).