1994年初,中国的经济生活发生了两件大事:汇率并轨和财税改革。 汇率并轨,在很大程度上是受外力——恢复关贸总协定缔约国地位的压力而采取的被动行为,却出乎意料地顺利。用人民日报大字标题的说法是:“汇率,在平稳中并轨”。只是一些有外汇券的人,趁国家宣布外汇黄金价格不变之际,排队购买而已。 财税改革则酝酿良久,包括三 In early 1994, two major events took place in China’s economic life: exchange rate merger and fiscal reform. The merger of exchange rates was, to a large extent, unexpectedly smooth by the passive actions taken by external forces - the pressure to restore the status of a signatory to the GATT. With People’s Daily headline headline argument is: “Exchange rate, in a stable merger.” Only some people with foreign exchange coupons, while the state announced the same gold exchange rate on the occasion, the line to buy it. Tax reform is brewing for a long time, including three