论文部分内容阅读
《蒙古回部王公表传》是研究清代蒙古史的重要史料,但由于各种原因,书中存在一些舛误错谬。考据纠正这些错谬,无论对文献整理还是对史学研究都有重要意义。本文利用满文档案,纠正了《蒙古回部王公表传·西第什哩列传》中的若干错误,澄清了丹津多尔济诸子及其生平、桑斋多尔济的童年及他开始驻库伦办事的时间等问题。西第什哩贝勒家族是清代喀尔喀蒙古重要的统治家族,其成员丹津多尔济、多尔济色布腾、桑斋多尔济和云端多尔济等人都是重要的历史人物,所以,纠正有关该家族的史文舛误,对准确了解相关史实有一定的借鉴意义。
“The Return of the Mongol Empire” is an important historical material for the study of the Mongolian history in the Qing Dynasty. However, due to various reasons, there are some mistakes in the book. Research to correct these errors, both for the literature or historical studies are of great significance. This article uses Manchu archives to correct some mistakes in the biography of Mongolian princes in his epistolary records and clarifies the childhood of Danzig Dorje and his life and the beginning of his childhood Time in Cullen and other issues. The Xishrichishui Bayer family is an important ruling family of the Khalkha Mongol in the Qing Dynasty. Its members, Danjin Dorgay, Dorgon Sert Teng, Sangzhai Dorghe and Cloud Doll, are all important histories Therefore, to correct the historical mistakes of the family, it is of some reference to the accurate understanding of relevant historical facts.