【摘 要】
：
市场经济的全球化使得商品流通国际化的趋势越来越强,而作为商品促销的重要手段之一-广告用语,其翻译的准确性和恰当性就显得至关重要。由于各民族文化的差异,广告译文往往无
论文部分内容阅读
市场经济的全球化使得商品流通国际化的趋势越来越强,而作为商品促销的重要手段之一-广告用语,其翻译的准确性和恰当性就显得至关重要。由于各民族文化的差异,广告译文往往无法达到原文的宣传效果,甚至还会产生歧义。本文通过探究了英语广告的几个特点,提出了几点广告用语常用的翻译方法,希望对从事广告用语翻译的研究者们会有一定的帮助作用。
其他文献
风险投资具有高风险高收益的特点，实践证明风险投资对带动区域经济发展具有十分巨大的作用，上海一直是我国高科技风险投资最为集中和活跃的地域之一，上海风险投资业的良好发展对
摩根和摩根的敌人——布兰代斯,共同为美国公司治理制度的发展做出了贡献问题的本源人之初性本善还是性本恶,这是从先哲到今人一直都在争论的问题。性本善则德治,则大同理想;
美术教学是中职学生综合素养的重要培养路径,在中职美术教学中渗透德育教育,是将德育和美育结合起来,通过美育起到感染人、引导人和培育人的作用,让学生通过美术教学提升人文
讨论了具有3个空转轮的并联齿轮马达的结构原理，对齿轮的液压径向力进行了分析。结果表明：该马达扭矩输出齿轮所受径向力平衡，同等转矩下，空转齿轮所受径向力比普通齿轮马达减少
近年来国内版画界提出了“学院版画”的概念，并将其提到非常高的学术地位。本文通过对“学院版画”的再认识，探讨我国当代版画创作的发展建设，以及学院的版画体系所应肩负的责任
<正>为人民服务是我们党的根本宗旨,是一切工作的出发点和落脚点,也是作风建设的核心要求。贯彻落实以人民为中心的发展思想,关键就是要加强作风建设,紧紧围绕保持党同人民群
目的探讨颅内不典型血管母细胞瘤的MRI表现,以提高其诊断准确率。方法回顾性分析11例经手术及病理证实的颅内不典型血管母细胞瘤患者的临床、病理及MRI资料。结果单发8例,多
近几年,随着新环保法及配套法规的实施,以及各种环保督察的进行,矿山企业面临着很大的环保压力。由于缺乏专业的环保人员,企业对新的环保政策和管理要求缺乏足够的认识,导致
2015年1月,卡韦事务所(Carve)、奥黑明设计事务所(Omgeving)以及科林克思工程公司(Krinkels)组成的团队,赢得了位于比利时贝灵恩煤渣山改造的国际竞赛。贝灵恩矿区为弗兰德斯
城市交通拥堵问题已成为阻碍我国城市经济发展的主要问题之一,动态路径诱导系统在城市道路交通流的均衡动态分配中起着举足轻重的作用,并对缓解我国现阶段的城市交通拥堵问题