论文部分内容阅读
第一条(目的和依据) 为了规范计量校准机构的行为,发挥计量校准机构在经济活动中的作用,保障量值的准确可靠,根据法律、法规的规定,结合本市实际情况,制定本办法。 第二条(定义) 本办法所称的计量校准机构,是指依据本办法的规定设立,根据委托人的要求并按照计量器具校准规范,为社会提供计量器具校准服务的机构。 本办法所称的校准,是指在规定条件下,为确定计量器具示值误差而进行的一组操作。 第三条(开展业务的原则) 开展计量器具校准业务活动,应当遵循自愿、平等、有偿的原则。 第四条(主管部门)
Article 1 (Purpose and Basis) In order to standardize the behavior of measurement calibration institutions, to give full play to the role of measurement calibration institutions in economic activities and to ensure the accuracy and reliability of measurement values, this method is formulated in accordance with the laws and regulations as well as the actual conditions of the Municipality . Article 2 (Definition) The term “measurement and calibration institutions” as mentioned in the present Measures refers to institutions established according to the provisions of these Procedures and providing calibration services for the society according to the requirements of the client and in accordance with the standards for the calibration of measuring instruments. The term “calibration” as mentioned in the present Measures refers to a set of operations carried out to determine the indication error of a measuring instrument under specified conditions. Article 3 (Principles of conducting business) Carrying out the business of measuring instruments calibration shall follow the principle of voluntariness, equality and compensation. Article 4 (Administrations)