初谈新闻工作者的“翻译”能力

来源 :记者摇篮 | 被引量 : 0次 | 上传用户：fffia

【摘要】

：

在信息化时代,新闻工作者的"翻译"能力越发凸显。提到"翻译",乍一听,以为是外事部门的翻译官。殊不知,新闻工作者在某种程度上具备并常年使用着"翻译"功能,他们的翻译能力在

【作者】

：

王颖

【机构】

：

大连新闻传媒集团

【出处】

：

记者摇篮

【发表日期】

：

2019年10期

【关键词】

：

新闻“翻译”能力百姓视角行家行话社会杂家

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

在信息化时代,新闻工作者的"翻译"能力越发凸显。提到"翻译",乍一听,以为是外事部门的翻译官。殊不知,新闻工作者在某种程度上具备并常年使用着"翻译"功能,他们的翻译能力在新闻生产制作的过程中占据相当重要的地位。新闻工作者身上所承担的"翻译"重任是惠及大众的,其重要性一点不比外交翻译官小。那么,何谓新闻工作者的"翻译"能力?提升这种能力有何必要性、紧迫性?如何提升新闻工作者的"翻译"能力,

其他文献

“三课”一体艺技并举——视觉传达设计专业实践教学模式创新

本文以文化创意产业的岗位需求为基础,提出了"三课"一体、艺技并举的教学模式。"三课"一体、艺技并举的教学模式目标是培育出拥有创新与技能双重能力的高级设计人才。

期刊

创新实践

再谈新闻采访之提问

一个记者提问水平的高低，直接决定新闻采访的效果和整个新闻报道的成败。好的提问，能够让记者获取想要的真实准确的新闻素材，甚至打开采访对象的心扉，从而为新闻写作积累丰富的素

期刊

记者提问新闻采访新闻素材新闻报道采访对象新闻写作新闻事实

中碳结构钢微动疲劳性能的研究

考察了ＪＺ钢微动疲劳性能以及微动频率和接触压力等因素对微动疲劳寿命的影响，采用宏观力学试验与微观分析结合的方法探讨了ＪＺ钢微动疲劳裂纹的萌生和扩展机制。

期刊