论文部分内容阅读
东欧文学是我国当代外国文学研究中的一个盲点。这主要有两个方面的原因 :一是长期以来东欧各国处于苏联卫星国的地位 ,各方面的发展受到压抑和控制 ,难以有所作为 ,因此自然也不被人们重视 ;二是伴随着苏联的解体 ,一些研究者认为东欧文学研究是一个没有前途的事业。事实上 ,当代东欧文学不仅内容丰富、成绩骄人 ,而且极富有挑战性和开拓性 ,是一件大有可为的工作。
Eastern European Literature is a Blind Spot in the Study of Contemporary Foreign Literature in Our Country. There are two main reasons for this. First, all the countries of Eastern Europe have long been in the position of the Soviet satellite states. The development in all aspects has been suppressed and controlled and it is hard to make a difference. Therefore, it is of course not taken seriously by other countries. Second, Disintegration, some researchers think Eastern European literary research is a promising career. In fact, contemporary Eastern European literature is not only rich in content and impressive in performance, but also extremely challenging and pioneering. It is a promising work.