On the Translation of Culture-loaded Words in The House on Mango Street from the Perspective of Rece

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户：db8533

【摘要】

：

This thesis will from the perspective of reception aesthetics, by highlighting the aesthetic needs of readers on language and culture, study the translation of

【作者】

：

葛璐琦

【机构】

：

西安邮电大学, 陕西西安 710121

【出处】

：

青春岁月

【发表日期】

：

2020年23期

【关键词】

：

culture-loaded words novel translation reception aesthetics translation methods

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

This thesis will from the perspective of reception aesthetics, by highlighting the aesthetic needs of readers on language and culture, study the translation of culture-loaded words in American writer Sandra Cisneros' novel The House on Mango Street.

其他文献

养生真假怎辨别

在当今社会,人们的生活压力日益增大,身体健康受到各方面的威胁愈发增多,人们对养生的需求也日渐增高。于是各式各样的养生法披着华丽的外农粉墨登场了,其中不少养生骗子也趁

期刊

黄帝内经养生法古代养生子州支伯终其天年悟本以利累形就这样养生方法天地万物

新时期高校大学生思想政治教育人性化浅析

促进大学生的全面发展是高校大学生思想政治教育工作的根本目的.育人是思想政治教育工作的基本职能,是为社会主义现代化建设培养高素质的合格人才.高校教育管理者采用人性化

期刊

大学生思想政治教育人性化

美国军用GPS技术的进展(2)

应用新一代GPS接收机美国当前在GPS接收机方面的2项最为重要的技术是GPS接收机应用组件（GRAM）和有选择地应用防欺骗模块（SAASM）。其中GRAM是一种标准电子插件，可将其加在未来的飞

期刊

天线技术抗干扰接收瞬时频率GPS技术强抗干扰能力安全模块开放式系统自适应处理信号频率GRAM

民间剪纸艺术在服装设计中的运用与发展

中国剪纸元素承载了深厚的中国传统文化,如今剪纸艺术已经走出国门,越来越国际化.剪纸艺术发展到现在,它的传统意义也正在悄悄地发生变化.剪纸艺术借助着它本身特有的文化内

期刊

剪纸艺术服装设计创新

李延本书法作品

请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.

期刊

书法作品李延

芹菜擗叶高产栽培技术

芹菜擗叶柄栽培法,就是在芹菜营养生长过程中,多次擗其叶柄上市,使芹菜的各片叶充分生长而发挥其经济效益,徐淮地区自采用擗叶柄栽培技术后,亩产鲜菜由原来的3500～5000公斤提

期刊

高产栽培栽培技术徐淮地区冬芹棚内湿度缓苗细胞伸长硫酸按苗床管理草苫

Bear Bile Powder induces apoptosis of human hepatocellular carcinoma cells via mitochondrion-depende

　　Objective To evaluate the effect of Bear Bile Powder (BBP) on the tumor angiogenesis, and investigate the underlying molecular mechanisms.Methods MTT assay

会议

西红柿家的新成员

一当西红柿成熟时,菜农和零售商所面临的难题是如何防止产品的损伤和腐烂。为了避免这种麻烦,延长运输和销售时间,各国基本上采取的是一种原始的方法:将植株上只有6—8成熟

期刊

销售时间结果期迷你型工程技术小果诺丁汉大学种子公司格里森唐纳德摘机

骨关节炎软骨细胞凋亡及其调控基因的研究进展

　　骨关节炎是一种以逐渐发展的关节疼痛、僵硬和运动受限为特征的慢性进行性疾病。新的研究认为，基因调控下的软骨细胞凋亡在骨关节炎的发病过程中起着关键作用。本文就骨关

会议

骨关节炎软骨细胞凋亡调控基因运动受限基因调控关节疼痛关键作用发病过程

绘画的技术与品位

在当今绘画领域中,艺术的质量和品位无疑是最受人关注的话题。艺术质量和品位的高低固然是由多方面原因造成的,但有一点尤为重要,就是艺术的基本功,即绘画的技术问题。基本功

期刊

气韵生动艺术创作谢赫六法波提切利画论骨法用笔伦勃朗乔尔乔内西方文艺复兴

On the Translation of Culture-loaded Words in The House on Mango Street from the Perspective of Rece

与本文相关的学术论文