论文部分内容阅读
今年初,中共中央相继颁布实施了《中国共产党党内监督条例(试行)》和《中国共产党纪律处分条例》。两部《条例》的颁布实施是党内政治生活中的一件大事,是贯彻党要管党、从严治党方针,进一步加强党的纪律建设的重大举措,对于全面推进党的建设新的伟大工程,具有十分重要的意义。
Earlier this year, the Central Committee of the Communist Party of China successively promulgated and implemented the “Regulations on Supervision within the Communist Party of China (Provisional)” and the “Regulations on Disciplinary Sanctions of the Communist Party of China.” The promulgation and implementation of the two “Regulations” are a major event in the political life of the party, a major measure for implementing the party’s principle of managing the party and strictly complying with the party’s principles, and further strengthening the party’s discipline construction. Great project, has very important meaning.