论文部分内容阅读
历经13年的博弈与争论,中国反垄断法终于在各方或期待或质疑的声音中,于2007年8月出台了,并于2008年8月正式开始实施。毋庸置疑,中国反垄断法的出台,是中国市场经济建设进程中的一件大事。这部法律对于促进市场竞争、维护市场正常秩序必将起到决定性的作用。我国改革开放已推进到攻坚阶段,反垄断法的出台,不仅是巩固现有成果的制度性保障,更是市场经济继绩发展和完善的助推器。但是,我们也看到,与中国的其他法律相比,这部法律不仅形式上简短,内容上也相当精练。整部法律体现出法律移植与本土资源的高度融合,既具有国
After 13 years of game and debate, China’s antitrust law was finally promulgated in August 2007 in the voice of all parties or expectations or questions, and it was officially implemented in August 2008. Undoubtedly, the introduction of China’s anti-monopoly law is a major event in the process of building China’s market economy. This law will surely play a decisive role in promoting market competition and safeguarding the normal order of the market. China’s reform and opening up has advanced to the crucial stage. The introduction of the anti-monopoly law is not only an institutional guarantee for consolidating the existing achievements, but also a booster for the development and improvement of the market economy. However, we also see that this law is not only formally brief but rather concise in content as compared with other Chinese laws. The entire law reflects the high degree of integration of legal transplantation and local resources, both with the country