论文部分内容阅读
我省少数机关、企业、事业单位,不经劳动主管部门,自行在城市、农村招雇人员,致使编制不能控制,增加各方面的组织上、工作上和生产上的紊乱现象。为此特决定:一、根据国务院1956年11月16日关于国家机关停止增设机构增加人员的通知,全省国家机关一律停止增设新的机构和增加人员。原有人员因外调或离职学习有了空额时,也不再补充。个别单位如确实需要调整机构增加人员,须事先报经本会批准。省内所有企业、事业单位也一律停止增加人员,如果确有需要增加者,须报经政府有关主管部门严格审查批准。二、无论机关、企业、事业单位和学校,都不得自行在城市、农村招雇人员,如有
A small number of organs, enterprises and public institutions in our province, without the competent department of labor, employ their own staff in cities and rural areas to make the establishment unable to control and increase the disorder in the organization, work and production in various fields. This is a special decision: First, according to the notice of the State Council on November 16, 1956, concerning the suspension of the establishment of additional agencies by state organs, the state organs in the province shall stop all new agencies and personnel. The original staff because of extroversion or resignation has vacancies, no longer added. If an individual unit does need to adjust its staff to increase its staff, it must first be approved by this Council. All enterprises and institutions in the province will also stop increasing their personnel. If they really need to be increased, they must be submitted to the relevant government departments for examination and approval. Second, regardless of institutions, enterprises, institutions and schools, are not allowed to recruit staff in cities, rural areas, if any