切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
古诗词中的拟声叠词及其英译
古诗词中的拟声叠词及其英译
来源 :传奇·传记文学选刊(理论研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhosun
【摘 要】
:
诗是一种音乐,也是一种语言。中国古代诗歌很讲究节奏和押韵,极富音乐感,音韵美是中国古代诗词的重要特征。古代诗词翻译要先形似而后神似,力求译作韵律与意境的和谐,达到形
【作 者】
:
李长江
杨德娟
【机 构】
:
辽宁工业大学,
【出 处】
:
传奇·传记文学选刊(理论研究)
【发表日期】
:
2010年06期
【关键词】
:
诗歌
音韵美
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诗是一种音乐,也是一种语言。中国古代诗歌很讲究节奏和押韵,极富音乐感,音韵美是中国古代诗词的重要特征。古代诗词翻译要先形似而后神似,力求译作韵律与意境的和谐,达到形式与内容的统一。
其他文献
临摹在高校工笔画教学中的作用
临摹在高校工笔画教学中是不可或缺的基本功训练,是学生掌握工笔画技法的不二法门。学生只有经过对经典工笔作品的临摹,才能深入了解并掌握工笔的基本技法和审美特点。通过临
期刊
临摹
工笔画教学
作用
基于人眼视觉特性的融合图像质量评价算法
针对彩色融合图像在人眼视觉特性上的表现,分析现有图像融合质量评价方法特点,提出一种基于对比度敏感度特性加权结构相似度的彩色融合图像质量评价算法。该方法将图像颜色的
期刊
对比度敏感度
结构相似度
彩色融合图像
图像质量评价
人眼视觉系统
互联网金融中个人信息的民法保护——以《民法总则》的出台为契机
《民法总则》首创性的将个人信息列入自然人的民事权益保护范畴,是个人信息权益在民法领域的最高立法保护,也是构建公民个人信息权益民事保障机制的第一步,在互联网金融行业
期刊
互联网金融
个人信息
民法保护
民法总则
医院门诊部公共空间的环境行为分析——以北京大学第一医院新门诊楼为例
文章以北京大学第一医院新门诊楼门诊部的公共空间为研究对象,从环境行为的角度出发,对一些设计空间进行调查与分析,得出公共空间的运行状况评价,以期对医疗建筑门诊空间设计
期刊
门诊部
公共空间
环境行为
民办高职院校增强职业教育吸引力实施路径的思考
文章基于对民办高职院校现状的SWOT分析,提出了增强职业教育吸引力的措施,阐述了民办高职院校立足服务中小企业、务求专业特色鲜明、解决企业参与瓶颈、营造规模办学优势等实
期刊
高职院校
职业教育
吸引力
路径
鲁迅教育思想研究论文索引
<正> 说明此索引参照《全国报刊资料索引》,西北大学编制的《鲁迅年刊》,扬州师范学院图书馆编制的《鲁迅研究资料编目索引》,以及收集的有关鲁迅研究专著编制而成。内容包括
期刊
天津日报
大学学报
文汇报
陈漱渝
浙江两级师范学堂
研究论文
水泥-水玻璃浆液注浆在隧道施工中的应用
结合桂梧高速公路钟马段第7合同段百花滩3号隧道工程实例,对水泥-水玻璃浆液注浆施工方法作了简明阐述。
期刊
水泥-水玻璃浆液
注浆
注浆量
隧道
省委常委、常务副省长李小鹏参加省财政厅党员领导干部民主生活会
<正>12月1日下午,省委常委、常务副省长李小鹏参加了省财政厅党员领导干部民主生活会。在会上,李小鹏常务副省长充分肯定了省财政厅领导班子在带领广大财政干部积极服务全省
期刊
李小鹏
党员领导干部
副省长
民主生活会
黑龙江国有林区实施天保工程后续发展对策研究
从黑龙江国有林区基本现状、天保工程实施以来的实际情况出发,客观地评价了实施"天保"工程取得成效及实施"天保"工程过程中存在的主要问题。从重新调整森林区划、调整资金使用结
期刊
国有林区
天保工程
项目管理
叔碳酸乙烯酯的性能及其应用
介绍了叔碳酸乙烯酯的性能及其应用。叔碳酸乙烯酯是一种多支链一元饱和羧酸乙烯酯,其α碳原子上丰富的烷基形成的空间位阻和烷基的非极性,使其表现出优异的抗紫外线性能和极
期刊
叔碳酸乙烯酯
性能
应用
改性单体
与本文相关的学术论文