【摘 要】
：
计算机辅助翻译教材旨在帮助学习者提高运用翻译技术完成翻译活动的综合能力,是开设计算机辅助翻译课程的根本保证。在对国内两本具有代表性的计算机辅助翻译教材进行分析基
论文部分内容阅读
计算机辅助翻译教材旨在帮助学习者提高运用翻译技术完成翻译活动的综合能力,是开设计算机辅助翻译课程的根本保证。在对国内两本具有代表性的计算机辅助翻译教材进行分析基础上,能发现此类教材编写中的不足,为今后此类教材研究、编写提出改善建议。
The purpose of computer-assisted translation teaching materials is to help learners to improve the comprehensive ability of using translation technology to complete translation activities. It is the fundamental guarantee for the establishment of computer-assisted translation courses. Based on the analysis of two representative computer aided translation teaching materials in our country, we can find the shortcomings in the compilation of such teaching materials and put forward suggestions for improvement in the future research and preparation of such teaching materials.
其他文献
“一拜礼，诚恳勤勉、踏实本分，学手艺;二拜礼，尊师重道、视师如父，懂礼仪;三拜礼，用心传承、光耀道统，同舟济。”9名学生向大师们叩首行礼，正式入门。这并不是电影里的情节，而是发生在苏州高博软件技术职业学院里的一幕。 2014年10月16日，该职校学生向苏绣、玉雕、核雕等民间工艺的大师拜师学艺，“苏南民间工艺学院”正式揭牌成立。此后，这些学生一边在学校里学习理论知识，一边在工艺大师们的工作室内
作为美国地质调查局的客人,我们这个代表团访问了美国地质调查局及其下属单位、美国陆军工程师团总工程师室及水道实验站和工程水文学中心、美国垦务局本部及其工程设计中心
文章是在本土化设计的背景下,选取“兰考泡桐”为设计研究对象。经过对兰考泡桐资源现状的分析及其在现代设计中综合利用的可行性分析,探讨河南本土特色资源兰考泡桐材与现代
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
以网络途径来实行思想政治教育工作是高职院校思政教育工作扩展的一个新方向,新平台。随着高职院校新闻网站的建立和完善,在新闻网站中普及思想政治教育工作也被提上了议事日
开发“美国麝狸香”前景诱人梦思麝狸又名青根貂，是草食性珍贵毛皮动物，全身是宝，经济价值很高，国际裘皮市场素有“软黄金”之称。国际裘皮市场年贸易量１０００万张，近年我国出口量在８万张
让社会认识商检 让商检服务社会刘辉在美丽的海滨城市珠海，在市区中心的九州大道旁，耸立着一座１９层高的大楼，举目望去，色彩绚丽，气势雄伟，把这个城市点辍得更加气派美丽，那就是珠海商
国家商检局、外经贸部日前联合发布了《设立外商投资进出口商品检验鉴定公司的审批规定》.《规定》明确,经国家有关主管部门批准,外商在中国境内设立的中外合资、合作进出口
把詞彙新質完全看作是爲表達新事物新現象而産生,是片面的,因爲詞彙新質中有相當的一部分表達的是已有的概念,是爲已有表達形式的概念再造一個新的表達形式,這就是詞彙翻新。
老虎坝水轮泵站是一九六九年建成的一处以灌溉为主,兼顾发电、通航、通车的中型水利工程。共安装80—8型水轮泵9组18台,每组为上下两台串联,利用水头9.8米,净扬程51米。另安