论文部分内容阅读
从世界社会主义运动遭受挫折和一些大党、老党相继丧失执政地位的教训看,不发展经济、不改善人民生活是死路一条;不改革政治体制、不实行人民民主同样是死路一条。因此,大力推进党内民主和人民民主,是党从容应对各种风险、考验和挑战的迫切需要,是党与时俱进,实践“三个代表”重要思想,保持先进性的现实选择。
From the setbacks in the world socialist movement and from the lessons that some major and old parties have lost their ruling status one after another, it is a dead end for not developing economy and improving people’s livelihood. It is also a dead end if we do not reform the political system and people’s democracy is not practiced. Therefore, promoting intra-party democracy and people’s democracy is an urgent need for the party to deal with all kinds of risks, tests and challenges. It is also a realistic choice for the party to keep pace with the times, practice the important thinking of the ’Three Represents, and maintain its advanced nature.’