论文部分内容阅读
一个日本神经科学家小组日前成功地使用大脑扫描设备读出人们梦境中的内容。日本京都ATR计算神经科学研究所科学家神谷之康和他的同事们使用功能磁共振成像(FMRI)对三名睡眠中的受试者脑部进行扫描观察,并同时记录下他们的脑电波信号。当受试者的脑电波正处于梦境的早期睡眠特征时,研究人员便将受试者唤醒并询问他们刚才梦到的是什么情景,随后让他们继续入睡。这种测试的进行期间
A group of Japanese neuroscientists recently successfully used brain-scanning equipment to read out the content of people’s dreams. Kamiya no Yasuhiro, a scientist at the ATR Institute of Computational Neurosciences in Kyoto, Japan, and colleagues used functional magnetic resonance imaging (FMRI) to scan the brain of three sleep subjects and record their brainwave signals. When the subject’s brainwave was in the early sleep feature of the dream, the researcher woken the subject and asked what they had just dreamed of, before they continued to fall asleep. During this test