论文部分内容阅读
近些年来,描写第二次世界大战时中国远征军进入缅甸抗日作战的作品多了起来,有纪实文学,也有小说,颇为引人注目。然而,许多作品的作者没有经历过那场严酷的战争,他们的作品中,谬误之处时有所见,这似乎也是难免的。在我国,最早以纪实作品反映这场战争的是孙克刚。他于1946年出版的《缅甸荡寇志》一书,可说是相当真实地描述了中国远征军在印缅战场与日寇作战的经过,弘扬了爱国主义精神,揭示了日本侵略军凶残野蛮却又相当虚弱的真实面目。
In recent years, when describing the Second World War, the Chinese Expeditionary Force entered the anti-Japanese war in Myanmar more works, with documentary literature, there are novels, quite compelling. However, it seems inevitable that the authors of many works have not experienced the harsh war, and the falsehoods in their works have always been seen. In our country, Sun Kegang was the earliest person to reflect this war by documentary works. The book Burma in Burma, published in 1946, can be described as a fairly true description of the Chinese expeditionary forces fighting the Japanese in the Indian-Burma battlefield, carrying forward the spirit of patriotism and revealing the savagery of the Japanese aggressors But the real face of a very weak.