论文部分内容阅读
美元是这次金融危机的关键词,正是以美元为世界货币的国际货币体系日益积累的矛盾最终引爆了这场危机。近期美元跌跌不休的走势引起了广泛的关注,一方面是因为美元目前仍是世界货币,另一方面也是因为,我们往往更关注世界货币的贬值而非升值。
The dollar is the key word of this financial crisis. It is exactly the increasingly contradictory issue that the international monetary system based on the U.S. dollar is the world currency that finally detonated the crisis. The recent bump in the dollar has drawn wide attention because of the fact that the U.S. dollar is still the world currency at one moment and because we tend to focus more on the depreciation of the world currency than on appreciation.