论文部分内容阅读
从1875年12月到1881年2月,李鸿章与朝鲜王朝高宗政府元老大臣李裕元之间先后有过17次书信联系,其内容涉及当时中朝关系最高层内幕,不仅是李鸿章与朝鲜王朝官员之间时间最长、次数最多的书信联系,更是直接影响19世纪末中朝关系的高层政治外交渠道。本文深入挖掘中朝两国档案文献及相关资料,从而具体分析各书信的内容及其影响,全面考察该书信联系的成立背景及其具体展开过程,以期进一步阐明该书信联系在19世纪末中朝关系近代转型过程中的地位与意义。
From December 1875 to February 1881, there were 17 correspondence between Li Hongzhang and Li Yuanyuan, the veteran minister of the Joseon government. The contents of the correspondence covered the highest level of internal relations between China and North Korea at that time, not only between Li Hongzhang and officials of the Joseon Dynasty The liaison between the longest and the largest number of contacts in the last few years is also a high-level political and diplomatic channel that directly affects the Sino-DPRK relations in the late 19th century. This paper delves into the archives and relevant materials of China and North Korea to analyze the content and influence of each letter in detail and comprehensively examine the background and the specific process of establishing the correspondence in order to further clarify the relationship between China and North Korea at the end of 19th century Status and Significance in the Process of Modern Transformation.