论文部分内容阅读
又到了收获的季节,记者来到了鱼米之乡的江南,与两位农民大哥一起回顾了一桩耐人寻味的田间官司。华中明和康大为是苏州郊区某乡镇两个农民,一对邻居,他们的责任田恰好也相邻。1997年,华中明将与康大为相邻的三亩责任田挖成鱼塘,打起篱笆,养起了鱼。2001年8月,康大为以华中明鱼塘中的水渗到他的责任田,影响农作物收成为由,要求华中明赔偿损失4000元。
Reached the harvest season, the reporter came to the Jiangnan Yumizhixiang, together with two peasant brothers reviewed an intriguing field litigation. Huazhong Ming and Kang Dawei is a township in Suzhou suburb of two farmers, a neighbor, their responsibility is also adjacent to the field of responsibility. In 1997, Huazhong Ming dug into a fishpond a three-acre farm adjacent to Kangda, raised fences and raised fish. In August 2001, Kang Dahua took Huazhongming fish pond water seepage to his responsibility field, affecting crop harvest on the grounds that Huazhong Ming compensation for the loss of 4000 yuan.