论文部分内容阅读
菲律宾与土耳其承包商签订了一项吕宋岛上CBK工程施工的EPC合同.菲律宾Impsa建筑公司将雇佣土建和机械分包商和国际咨询公司,并将承担老化的卡利拉亚、博托坎和卡拉亚安水电枢纽(CBK)修复工程及其相关土建工程的设计、供料和施工.该合同包括:rn·现有卡利拉亚、博托坎和卡拉亚安Ⅰ级电站的设计、供料和施工及其相关土木工程;rn·新卡拉亚安Ⅱ级电站和卡利拉亚坝新溢洪道的设计、供料、施工.rn卡利拉亚水电站位于内湖省卢班,离马尼拉约109 km.修复工程包括进水隧洞的修复、压力钢管某些管段的更换;平衡烟囱式排水的修建,以及更换现有4台机组中的2台(单机容量2× 11.3 MW),附属设施和相关的土木结构,修复工程还将包括卡利拉亚坝上游和下游侧的修复,以及在卡利拉亚水库之上修建一座闸控新溢洪道,以辅助具有严重结构和运行问题的现有设施的运行.建筑工程将持续12个月.rn博托坎水电站位于内湖省路易斯安那的博托坎河上,离马尼拉约150 km.电站装有2台8 MW混流式机组和一台 0.8 MW冲击式机组.修复工程将用两台新的10 MW机组更换现有的混流式机组.将修复冲击式水轮机组以备应急之用.rn工程将包括附属设施相关的土木工程结构和电力机械设备的修复或更换.压力钢管和平衡烟囱式排水将被全部更换.大坝结构将修复和改造,加建一座非常溢洪道.还将在水库内疏浚.工程将持续16个月.rn卡拉亚安Ⅰ级抽水蓄能电站位于内湖省,距马尼拉约110 km.该电站最初装有2台发电机组,1号机组容量150 MW,2号机组168 MW.国家电力公司(NAPOCOR)要求对2号机组进行修复,由于其变压器已遭到严重的损坏.修复及增容到172 MW的工程已于2000年10月结束.rn1号机组将修复和增容到168 MW.将更换水轮机转轮.除水道疏浚、水电站(包括附属设施、升降设备和阀门)全面修复外,还将对土木结构进行修复.rn卡拉亚安Ⅱ级抽水蓄能电站紧邻卡拉亚安Ⅰ级抽水蓄能电站修建.该工程将包括2台混流式水泵水轮机(单机容量 174.3 MW)、2台电动机、附属设备、直径为6 m,长 1 300 m的压力钢管、球阀和相关土木工程结构的设计、供料、施工、测试.施工将持续28个月.rn卡利拉亚和博托坎电站已运行50多a,而卡拉亚安Ⅰ级电站仅运行了18 a.日渐老化的CBK枢纽工程对菲律宾电力系统很重要,因此CBK水电站的增容和改建对于吕宋岛电力网络安全和可靠性是十分重要的,并具有战略意义.该工程完工后,整个工程的总装机容量将增至728 MW.rn欧阳波译自英刊《水力发电与坝工建设》2001年4月号