论文部分内容阅读
台湾当局出于政治上的考量,担心两岸经贸关系趋于密切,始终以政治的手段来阻挠两岸经贸关系的发展,其结果受到伤害的首先是台湾经济。二十世纪九十年代以来,台湾经济决策有三大失误:第一,阻挠两岸直接“三通”。台湾当局认为两岸实现直接“三通”,将不利于其政治目标的追求,也把两岸“三通”作为两岸关
Due to political considerations, the Taiwan authorities fear that the cross-Strait economic and trade relations will become closer and they will always block the development of cross-Strait economic and trade relations by political means. The result will be hurt first and foremost by the Taiwan’s economy. Since the 1990s, Taiwan has made three major mistakes in its economic decision-making. First, it has blocked direct cross-Strait “three links.” The Taiwan authorities think that direct cross-strait “three direct links” will not be conducive to the pursuit of their political goals and that the “cross-strait”