汉译押韵英语广告的影响因素及翻译策略

来源 :成都纺织高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tp13140
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
就造成押韵英语广告翻译困难的影响因素进行了分析,并以一些著名企业的英语广告为例提出一些翻译策略,探讨了英语押韵广告的翻译对中国大企业参与全球竞争在广告宣传方面的现实意义。
其他文献
汽车产业由于其对相关产业及就业的强大带动作用,一直以来备受人们的关注,我国更是将汽车产业作为国民经济的支柱产业来发展。但我国汽车产业目前来看,国际竞争力较弱,主要原因在
"留守大学生"是指在进入大学前有留守经历的大学生,曾经的留守经历给他们带来了较大的影响,他们更易产生不良的心理倾向和心理问题。高校作为"留守大学生"获得客观支持的重要
本文论述了股东代表诉讼和集团诉讼两种诉讼方式对中小股东利益的保护作用及其缺陷,在肯定我国新《公司法》明确提出股东代表诉讼的重大意义下,提出我国应该积极引进集团诉讼
自我效能感研究是近年来教育学、心理学领域研究的热点问题。文章从自我效能感的界定、作用、测量和培养四个方面对国内外的研究现状进行了归纳与总结,在此基础上讨论了自我
区域经济合作的实质是不同区域生产要素在更广阔的空间范围中重新优化组合与合理配置。在全球经济一体化和区域经济普遍联系的背景下,区域产业合作关系研究成为了区域开放发展
无线通信系统在当今社会使用越来越广泛,使得频谱资源出现瓶颈效应越来越明显,这将严重影响通信技术的进步,从而迫使今后的通信技术需要向高频段方向发展。随着人们对通信系
二十世纪八十年代以来,经济全球化的进程不断加快。金融全球化作为经济全球化的重要组成部分,是世界经济和金融发展的必然趋势。纵观当前国际金融业运作方式,从德国、荷兰、瑞士
在我国新农村建设的过程中,乡镇是重要的哨站,代表着先进的社会生产力。通过强化乡镇三农经济发展,能够在一定程度上推动中国社会经济快速发展,为现代国际竞争力的提高奠定了
早期建立的国有企业,在实施改制的过程中,形成许多历史遗留问题,分析问题的原因,采取对策,有利于促进整体社会经济的发展。
本文以丝绸之路经济带为背景,研究目的在于分析中国与丝绸之路经济带国家建立自由贸易区的可行性。哈萨克斯坦是我国的邻国,也是中亚地区经济总量最大的国家,是我国向西开放