农业部近日宣布：为进一步控制捕捞强度，实现渔业可持续发展目标，国家今年开始对渔民转产转业实行补贴政策。 随着近海渔业资源量不断减少，加上中日、中韩渔业协定相继生效，我国近海渔业捕捞产量将大幅度下降，从２００２年到２００４年，国家每年安排２.７亿元资金用于渔 Ministry of Agriculture recently announced: In order to further control fishing intensity and achieve the goal of sustainable development of fisheries, the state started to implement the subsidy policy for the conversion of fishermen this year. With the continuous reduction of offshore fishery resources, coupled with the success of China, Japan and China-South Korea fishery agreements, China’s offshore fishing fishery production will significantly decline from 2002 to 2004, the state arrangements for 270 million yuan each year for fishing