涉海英语翻译问题及对策研究——以中国涉海展会及涉海企业外宣翻译为例

来源 :江西电力职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:congyuantao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
建设21世纪海上丝绸之路和海洋强国是我国重要的目标,国际化海洋博览会是中国在海洋领域发声的重要舞台。以从中国海博会等涉海展会及一批涉海企业外宣翻译中收集的文本作为研究案例,分析涉海英语翻译中的一些问题并提出对策。
其他文献
随着知识经济的到来,国家对高等职业院校的发展越来越重视,随着教育改革的推进,现代高职院校正逐步摆脱传统教学科研单位属性。高职院校与企业的发展越来越密切,校中厂、厂中
着重研究静电纺丝射流鞭打的物理模型,即溶剂挥发与蒸汽压差、流量、射流直径和总长度之间的物理模型,分析溶剂挥发速率和相对湿度对纤维直径的影响;采用Jeffreys模型和Voigt
Background: Current guidelines recommend regional anesthesia versus general as a method of choice for women undergoing cesarean deliveries (CS). However, little
根据菊花花器官表达序列标签序列设计引物,采用PCR和5'-RACE技术对类黄酮3'-羟化酶(F3'H)基因进行全长cDNA克隆。克隆获得F3'HcDNA全长为1760bp,其开放阅读框(ORF)为1524bp,编码一条
我国提出要推进现代职业教育,对高职院校的发展是一个极大的机遇。2014年是中国职业教育大发展年,在这一年国家教育部门出台了大量有关高等职业教育的政策文件。尤其以《国务
素有"南中国士,岭海词宗"之称的詹安泰,于毕生建构"词学学"的同时,特别对生辣、苍质、奇横等概念予以阐发和鼓扬,并以"百叠词心不可磨"的手笔铸成了自己特异的风格与卓绝的成就,理
文章对东北文化如何进行影视化呈现作出探讨,对目前影视剧中东北文化元素呈现的特点进行了分析,充分肯定了东北文化通俗易懂、幽默风趣、易于传播等诸多特点,同时也对目前影
Background specific heart rate parameters notably associate with variable risks of cardiovascular disease and mortal-ity, however, to date there are no readily
Magnesium (Mg) is an essential cofactor for many enzymatic reactions, especially those involved in energy metabolism. The aim of the present study was to determ
Swyer-James-MacLeod Syndrome is a rare acquired pulmonary disorder that develops secondary to infectious etiologies in early childhood. Patients who are affecte