论文部分内容阅读
晚清的伪译作品大多名为译作，实为创作。在当代中国，伪译不仅继承了晚清的特点，并有了新的发展，衍生了伪译的两个新变种。本文结合伪译的特点，探讨伪译研究在当代中国的现实意义，指出了伪译在当代中国的社会危害性，从而进一步提出鉴别伪译的方法。
伪译在当代中国的新变种
【摘 要】
：
晚清的伪译作品大多名为译作，实为创作。在当代中国，伪译不仅继承了晚清的特点，并有了新的发展，衍生了伪译的两个新变种。本文结合伪译的特点，探讨伪译研究在当代中国的现实意义，指
【机 构】
：
河北大学外国语学院
【出 处】
：
世界文学评论
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
为了进一步提升公路工程项目的应用价值,特别是山区公路的应用价值,设计人员需要加强对山区公路路线设计质量问题的关注,从而保障山区公路的可靠性与安全性。由于设计山区公
谢强教授注重"治未病",总结形成了平衡康复治未病法防治扁桃体炎的经验,即:一个核心(平衡阴阳);两个原则(和阴阳,调脏腑);3个阶段(未病摄生,已病早治,初愈康复)。4个步骤(未
目的:通过观察香天麻汤对阴虚阳亢型高血压病患者血压、血压变异性、中医证候的影响,为地方药、民族药治疗阴虚阳亢型高血压病提供依据。方法:收集2015年1月-2015年6月在新疆
目的:对我国医养结合文献作者的研究能力和合作关系进行分析,挖掘我国医养结合核心研究团队和研究现状。方法:检索中国知网、中国生物医学文献数据库,纳入期刊发表的医养结合
加强对森林生态经济系统健康的关注,既是维护生态安全的需要,也是林业经济可持续发展的必然选择。文章从我国森林生态经济系统的总体状况出发,在借鉴相关领域研究经验的基础
数种恶性肿瘤患者血浆ｔＰＡ浓度分析吴庆玉，徐德胜（北京医科大学细胞生物学研究室１０００８３）组织型纤溶酶原激活物（ｔＰＡ）是机体纤溶系统中重要的生理性激活剂。它能活化纤溶酶原为纤溶酶，以防止血栓形
当前．大型综合医院的建设规模越来越大．功能越来越复杂。如何建立高效的医疗体系．合理地配置医疗资源．满足更多的社会需求．成为大型综合医院医疗流程探索的一个重要课题。本文以太
为探究滑模摊铺机行进姿态,提高其行驶稳定性,采用Jewell倾角计对施工常用滑模摊铺机在不同工况下进行倾角测量,并对倾角半波长分布进行统计对比,得出其行进颠簸姿态的相关规
氧是地壳中含量最多的元素,氧气的检测在很多领域至关重要。卟啉是自然界中广泛存在并具有多功能的大分子化合物,其三重态量子产率很高,然而,由于禁戒,没有磷光发射。当金属