论文部分内容阅读
1660年的一个夏日午后,扬·维米尔(Jan Vermeer)在水边画下了一幅代尔夫特的风景画。云层正在天空聚集,夏季的暴风雨马上会到来。空气里饱和了水汽,天光和水色笼罩着这个宁静的小城。这是他的家乡。这位与伦勃朗(Rembrandt Harmenszoon van Rijn)齐名的荷兰大画家是一个典型的“宅男”。他生于此,死于此,一辈子都生活在这个小城里。它的画作也全部是代尔夫特的街景和小人物。《戴珍珠耳环的女孩》(Het meisje met de parel)、《倒牛奶的女仆》(Het melkmeisje)和这幅《代尔夫特风景》
On a summer afternoon in 1660, Jan Vermeer drew a Delft landscape on the water's edge. The clouds are gathering in the sky, summer storm will soon come. Saturated in the air vapor, sky and water color enveloped the quiet town. This is his hometown. The Dutch painter, famous for his work with Rembrandt Harmenszoon van Rijn, is a typical “otter”. He was born here, died here, life in this small town. Its paintings are also all Delft's street scenes and little people. “Het meisje met de parel,” “Het melkmeisje,” and this “Delft landscape”