母语迁移对大学英语写作的影响

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sinner888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作是英语语言学习的主要目标之一,其不仅可以培养学生观察思考,同时也能锻炼学生的分析总结和书面表达的能力。书面表达是大学生英语技能的重要组成部分,它要求学生有扎实的语言功底和良好的表达能力。然而,’鉴于大学生英语写作的特点和存在着诸多问题,主要普遍存在着语法,词汇应用,语篇结构等方面的问题。大学生们普遍写作水平偏低,写作能力不足。在诸多问题中,本文将重点研究语言迁移产生的负迁移,即母语对于目的语写作所起的干扰或阻碍作用。在大学英语写作中,学生们习惯地用汉语思维把作文先用汉语句子表达出来再翻译成英语,这
其他文献
【正】 藏语中相邻两个音节的声调在连读的时候发生变调的现象。汉藏语系中的声调语言都有连读变调的现象。不过,就具体语言来说,变化不一,繁简各异。汉语的变调同藏语的变调
高技能人才的培养是一个长期而复杂的系统工程,当今社会要求高技能人才既要有丰富的实践经验,又要有系统的理论知识,具有较强的创新能力和创新意识。
【正】 在汉语里“动+宾”是一种常见的语法结构,但朝鲜语除汉字词外,固有词和短语里就没有“动+宾”这样的格式。汉语的词序在遣词造句时占重要地位。词序不同,语法关系就不
在初中数学教学中推行愉快教学符合新课改的教学要求,是初中数学教学的一大改革和发展。愉快教学,让学生带着轻松愉快的心情去探究数学知识,在学中乐,乐中学。愉快教学模式能让学
【正】 一、引言本文研究的《藏汉对照词语》,是指两篇出自敦煌千佛洞的用藏文书写的藏汉对照词语残卷,是吐蕃人占据陇右时期(公元763年—851年)为了学习汉语而写下的,现藏伦
摘 要:在小学的数学教学中,教师的责任就是要引导学生进行自主学习,培养其学习兴趣,给学生们创造一个良好的学习环境。运用电子白板技术进行数学教学,可以把很多丰富的资料在课堂上展现给学生,使课堂教学更加的丰富多彩,让学生们积极地参与到学习中来,对于问题进行自主地探究,有助于学生更好地对所学知识地加以理解和吸收。  关键词:电子白板 优化整合 小学数学教学  中图分类号:G63文献标识码:A文章编号
环境教育是现代教育不可或缺的内容。中国历史发展中有着丰富的环境教育内容。教师在课程改革中通过教学革新渗透环境意识,使学生能在掌握历史知识的同时把科学发展观化为自
职业院校培养的是生产一线的技术人才,只有企业的参与才能提高人才的针对性和实效性,然而,当前企业在职业教育中表现出参与的积极性不高。企业积极性不高的原因是基于自身利
创作态度严谨的作家,都十分重视细节的真实性。为了写乞丐,他们有时混迹于流浪儿之中;为了写囚犯,他们甚至找机会与囚犯们一起生活一段时间。因为他们深知,真实是作品的生命
【正】 七、关于音位的理论和归纳音位的方法问题(续)(四)同一调查点在音位系统上有分歧的问题在调查一个新语言的前一段工作中,归纳音位系统是一个重要问题。一般认为同一个