Jin Yong’s ZJU Years: “Wisdom is the Goal”

来源 :文化交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heyouzhang035
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Hangzhou was the city Jin Yong wanted to live in most. In March 1999, he was sworn in as the first dean of the newly-founded Faculty of Humanities of the Hangzhou-based Zhejiang University and became a doctoral supervisor of the university. In 2007, he became the Honorary Dean of the Faculty of Humanities of ZJU.
  In “A Message from the Dean”, written by Jin Yong and released in December 1999, in celebration of the newly-founded Faculty of Humanities of ZJU, Jin Yong shared his views about the essence of cultural education:
  “For the Chinese people, conducting liberal studies based on traditional Chinese humanism is nothing to be ashamed of. The western ways are not necessarily appropriate. The goal of liberal education is ‘people’ and ‘real life’. The goal of literature and arts is to enrich the spiritual life of human beings. The goal of philosophy and history studies is to understand the essence and value of life. We look at the past in order to make a better future and set new goals. The goal of international cultural studies is to seek new communication possibilities and mutual understanding through a cultural outlet. I take this opportunity to call for more cooperation between different departments of the Faculty of Humanities and to clarify the general goal of our education, that is, to pursue not only knowledge but also wisdom…”
金庸與浙大师生在一起。Jin Yong and students and teachers of Zhejiang University gather on a campus lawn for a conversation.

  Nineteen years after it was written by Jin Yong, 75-year-old at that time, the wisdom encapsulated in this neat piece still shines. “I am here to promote the Chinese spirit,” he declared in his first speech after swearing in as the head of the Faculty of Humanities.
  “During his tenure, he’d visit Hangzhou two or three times every year, staying with us for about two weeks each time. He’d make the best of his time in Hangzhou, talking to teachers and students whenever and wherever he got a chance. When he was not here, we shared the school’s goings-on with him via phone, fax and emails.”
  “I started as a newspaperman, and spent 40 years of my life in my newspaper work. I feel sorry about not having more time for my writing and academic thinking, which makes me want to remind you of the importance of focusing on academic learning when you are still young and have plenty of time,” Jin Yong said in a speech made at Zhejiang University in April, 2004. Hangzhou is the city Jin Yong wanted to live in most, and constituted an important part of his memory about Zhejiang.   Yun Song Estate, nestled in the mesmerizing Lingyin scenery in Hangzhou and founded by the writer, was unveiled in 1996. Only one year after it was unveiled, he donated the sprawling estate, which took 14 million yuan to built, to the Hangzhou municipal government. He hosted in Hangzhou the “West Lake Forum” in 2000 and 2001.
金庸在浙大辦公室办公。
Jin Yong at his office in Zhejiang University

  “Hangzhou is the place I started my career; and I feel happy to see such a beautiful place shared by people here,” said the novelist.
  In one of his articles, Jin Yong recalled his days at the junior high school in Lishui, in southwestern Zhejiang:
  “Our math teacher was a young, energetic, elegant lady who looked more like our elder sister than a teacher. As far as I can recall, her name is Yu Fang. I enjoyed her Beijing mandarin, and I always wanted to say thank you for what I’d learned from her. My gratitude grows stronger with age. It is no exaggeration to say that I learned the basics of life and work from her. She sowed the seeds of logical thinking in me, and I have benefited from that for the rest of my life.”
  In 2000, when I was in charge of a curriculum reform project, I put a chapter of  into the Chinese textbook for the students to better understand the artistry of Jin Yong’s wuxia genre. It was the first time Jin Yong’s wuxia novel was used in a college textbook.
  As a colleague and friend of Jin Yong, I feel it is almost an understatement that the charisma of Jin Yong is beyond description. He was not only a brilliant novelist, but also a mentor and an educator with stunning breadth of mind that left profound influence on everyone around him.
其他文献
杭州杨公堤28号的郭庄,被誉为“西湖古典园林之冠”。2019年元宵節,由国家重点花文化基地杭州西湖风景名胜区灵隐管理处(杭州花圃)主办的春兰展,在郭庄开幕——  300余个品种,共计400余盆名贵国兰集中展出。其中包括杭州花圃镇园之宝“赤壳荷素”,以及产自杭州五云山的春兰皇后、兰花奇种“绿云”。  成千上万花友冒寒赶来,争相一睹这名花与胜景相得益彰之妙,正如著名园林学家陈从周先生所曾经描述的“风姿
期刊
潘国平不停地咳嗽,他体重不足40公斤,高高瘦瘦,像一根竹子。  这位知名的浙江台州籍国际法教授生了重病,左肺丧失供氧功能,有时候呼吸也困难。但他还是赶到了首发式现场。  北京。不久前,潘国平发起了一场卫温首航台湾1789周年纪念邮折首发式。来参加的有军界、政界、学界、法律界等方面的专家学者。潘国平把他们请来,一起探讨的是三国时期(220年-280年)卫温将军远航台湾的两岸往事,以及这一历史事件在史
期刊
莫斯科当地时间2019年2月27日晚上6点30分,俄罗斯莫斯科中国文化中心张灯结彩、高朋满座,由浙江省文化和旅游厅、莫斯科中国文化中心共同主办,浙江省博物馆承办的“东方生活美学展”在此拉开帷幕,200多位莫斯科朋友参加了开幕式并参观展览。  此次展览是中俄建交70周年纪念的启动项目、2019年莫斯科“欢乐春节”活動之一,亦是2019·俄罗斯浙江文化旅游年开幕大展。展览持续至3月18日,受到了俄罗斯
期刊
过年过节都要请客吃饭。吃饭主要是吃家乡味道。我家乡常山的味道,主要基调就是个辣。辣味当道,席卷海内外,在此大背景下,常山的辣依然独具神韵,独领风骚。何也?  我以为:川之辣,在麻;鄂之辣,在干;赣之辣,在香;湘之辣,在烈;云贵之辣,在酸;东北之辣,在辛。而常山之辣,主要在鲜。  常山游子遍布全球,每当春节运动会哨子一响,一个个便急吼吼奔赴归乡之途,舟车劳顿,星夜兼程,仆仆风尘中遥望见县城中央那一座
期刊
百年越音,古城傳韵。10月12日至28日,由文化和旅游部、浙江省人民政府共同主办的第四届中国越剧艺术节在绍兴举行。新编越剧《王阳明》等24台精选优秀剧目精彩上演。同时,100场演出进乡村、进社区、进校园。  2006年越剧百年诞辰之际,绍兴成功举办了首届中国越剧艺术节。12年来,中国越剧艺术节对越剧艺术的交流合作、传承发展,产生了积极推动作用和深远的社会影响。  (干婧 柯殷琪)  The 4th
期刊
今天夏天,16岁的邢邑青出了温州苍南火车站后,又坐了一个半小时汽车才到达泰顺,再经过蜿蜒的山道,来到翁山社区梨垟村。  层峦叠嶂,绿树成阴,他站在听得到鸟鸣、推窗就是群山的“翁山书院”讲台上,看着眼前的同龄人,感觉像一场梦一样。  几天前,他还在美国,刚刚在南加州大学完成了为期一个月的夏季表演课程,和同学排练了莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》。没想到,几天之后,他回到家乡浙江,竟能为大山里20多个孩子
期刊
金庸 CFP供图 A photo of Jin Yong  2018年10月30日,一代武侠小说泰斗金庸逝世,享年94岁。  他给世界留下了由15部小说构建起的武侠世界。而对于故乡浙江,他留下的远多于此。金庸揮毫为母校题词。Jin Yong writes an inscription for Quzhou First MiddleSchool, which he attended in his t
期刊
30 Episodes: Jin Yong’s Visit to Homeland, a book published by Hongqi Press, records the novelist’s revisits to Zhejiang over the decades. The photos in the book, from both private collections and his
期刊
“凤舞紫禁:清代皇后的艺术与生活”特展今夏在美国波士顿迪美博物馆开展。这场远在美国的展览,通过北京故宫博物院的官方微博介绍后,在国内也引来极大的关注。原来,该展涉及了近期在国内热播的影视剧《延禧攻略》和《如懿传》中的历史人物原型——富察氏和甄嬛在历史上究竟什么样,穿什么、用什么,都在这个展览里。  此次展览由美国迪美博物馆、史密森学会弗雷尔/塞克勒艺术博物馆和故宫博物院合作举办。200余件展品绝大
期刊
今年5月公布的第五批国家级非遗传承人中,浙江入选的人数全国第一,加上前四批仍在世的传承人,目前浙江的国家级非遗传承人总数已达到196人。  浙江是个非遗大省,多年来在非遗保护领域,浙江也一直走在全国前列。浙江非遗经验,备受全国同行关注。  每一样呈现技能技术技巧技艺的工艺背后,都有匠作技术的“保鲜者”。  我们选取了三位浙江非遗传统工艺的传承人,讲述这些深耕于浙江大地的匠作,其背后的匠人、匠心,以
期刊