论文部分内容阅读
我亲爱的祖母,认为每一个人都应该用劳力工作。刚才在饭桌还对我说:“你一定要学一样手艺,制造一些于人有益的东西,用泥土、木材、五金或布料做材料都可以。一个年轻人绝不应该一样高贵的手艺都不会。你能够制造什么?你能够做一张简单的桌子、椅子、一个素白碟子、一张地毯或是一个咖啡壶吗?你究竟能够做什么呢?”说到这里,我的祖母忿然地瞅着我。“我知道,”她说,“你自命为一个作家,我料想你也是一个作家。可是你看,你整天抽烟抽个不停,把房子弄得乌烟瘴气,结果你又做出了什么事情来呢?你必须学一些实在的东西,一些能够看得见、摸得到而又用得着的东西。”
My dear grandmother, I think everyone should work with labor. I just said at the dinner table: “You must learn the same craft, make something useful for people, made of clay, wood, metal or cloth materials can be. A young man should not be as noble craft at all Will you be able to make what? Can you make a simple table, chair, a plain white plate, a rug or a coffee maker? What can you do? ”Here, my grandmother Looked at me “I know,” she said. “You made yourself a writer, and I expected you to be a writer too. But you see, you smoke and smoke all day long, What are you going to do? You have to learn something real, something that can be seen, touched, and used. ”