论文部分内容阅读
2004年“6.5世界环境日”即将到来,今年“世界环境日”的庆祝活动将于6月5日在西班牙巴塞罗那市举行,主题是“海洋兴亡,匹夫有责”。海洋不但为人类提供了无尽的鱼类和其他生物资源,而且还吸收和稀释人类活动所产生的污染物。然而,随着世界人口的增加和人类对海洋生物的过度捕捞,海洋资源正在不断枯竭,因此保护海洋,人人有责。(下图为美国保护海洋宣传画,李元供图)
2004 “6.5 World Environment Day” is coming. This year’s celebration of “World Environment Day” will be held on June 5 in Barcelona, Spain. The theme is “the rise and fall of the sea, the responsibility of every man”. The oceans not only provide humans with untold fish and other living resources, but they also absorb and dilute the pollutants generated by human activities. However, with the increase of the world’s population and human over-exploitation of marine life, marine resources are constantly depleting, so it is everyone’s responsibility to protect the sea. (The photo below shows the marine protection poster for the United States and Li Yuan’s photo)