动物习语在中英文化中比喻形象的文化差异

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaless
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对英汉语动物习语比喻形象的对比研究,探讨两种语言折射出的文化信息的差异。由于文化差异、审美价值取向差异、社会心理差异、地理环境差异导致中英文动物习语比喻形象的语义及内涵的差异;因此,在跨文化交际环境下,为传达语言准确信息就必须挖掘动物习语所隐含的文化信息。
其他文献
<正> 张天翼(1906—1985)是本世纪30年代涌现的一位优秀作家,其小说尤以幽默和讽刺见长。他原名张元定,祖籍湖南湘乡,出生于江苏南京的一个破落家庭。其父张通谟为清末进士,
在南京解放之前的几个月内,司徒雷登一直热衷于主张将大使馆继续留在南京,想利用个人在中国的特殊经历与中共接触,以影响中共的对美政策。由于中共和美国双方在社会政治制度、意
保定古莲花池是我国最古老的园林之一,清代曾以莲池书院、皇帝行宫而闻名.园内今藏有历代碑石 200余通,王阳明诗碑是最有价值碑石之一.关于该诗的创作地点,有说作于安徽九华
20世纪国际私法"革命"对传统国际私法的理论基础、冲突规则的形式和内容进行了彻底的批判。20世纪国际私法"革命"的理论建构主要包括政府利益分析说、最密切联系原则和优法方
为了拓宽黄瓜的遗传基础,促进黄瓜功能基因组学研究的发展,构建黄瓜突变体库,利用不同处理时间和浓度梯度的EMS溶液诱变黄瓜自交系长春密刺的吸胀种子,建立适合黄瓜突变体库
随着城市化越演越烈,伴随而来的土地扩张、大气污染、水源污染等城市生态问题日益显著,绿地变得支离破碎,人们离大自然越来越远;此外,随着人们生活水平的提高,对高品质生活的
我国的中小型企业数量非常多,在国民经济中占有重要的地位。但中小型企业由于受到自身规模以及资金方面的限制,多会出现财务管理方面的缺陷,比如企业自身的发展不能与市场经