在风险全球化的社会里,刑法作为法秩序共同体安全的最有力保护者,应当对风险社会做出回应。风险社会是责任刑法向安全刑法转向的前提,在风险社会里,刑法规范的保护必须向前推置。同时,刑法对风险社会的反应也具有不同以往的特征,即刑法反应的目的从矫正转向预防,反应的依据从客体实害转向个体危险。 In a society where risks are globalized, criminal law, as the most powerful protector of the security of the lawful order community, should respond to the risk society. Risk society is the prerequisite of turning criminal law of responsibility into safe criminal law. In risk society, the protection of criminal law norms must be pushed forward. At the same time, the criminal law’s response to the risk society also has different characteristics in the past. That is, the purpose of the criminal law response turns from rectification to prevention. The basis of the reaction turns from the objective real to the individual dangerous.