论文部分内容阅读
济南是中国重要的工业城市之一.经 济技术基础比较雄厚,矿产资源丰富,工业经济具有一定优势,现已初步建立起一个门类比较齐全、具有相当生产规模和科技水平的城市工业体系,主要行业有机械、冶金、纺织、轻工、化工、电子、建材、医药、食品等35个门类,主要产品3600多种。工业产品对外贸易活跃,全市出口商品400多种,远销120多个国家和地区,一些传统名牌产品在国际市场上享有一定声誉。全市现有乡及乡以上工业企业1781户,1994年末拥有国家固定资产净值152.9亿元,完成国内生产总值371.82亿元,是1980年的7.1倍,平均每年递增15％,于1993年提前7年实现了第二个翻番。
Jinan is one of the most important industrial cities in China. The economic and technological base is relatively rich, mineral resources are abundant, and the industrial economy has certain advantages. Now an urban industrial system with a relatively complete range of industries, considerable production scale, and scientific and technological level has been preliminarily established. There are 35 categories including machinery, metallurgy, textiles, light industry, chemical industry, electronics, building materials, medicine, and food, with more than 3,600 kinds of main products. Industrial products are active in foreign trade. The city has more than 400 kinds of export commodities and is sold in more than 120 countries and regions. Some traditional brand-name products enjoy a certain reputation in the international market. The city has 1,781 rural and rural industrial enterprises. By the end of 1994, it had a national fixed asset value of 15.29 billion yuan, and completed a GDP of 37.182 billion yuan, which was 7.1 times that of 1980, with an average annual increase of 15%. It advanced 7 times in 1993. The second year has doubled.