论文部分内容阅读
难以预测和疯狂,很可能是2004～2005赛季的最大特色。 伴随着奥尼尔东迁、禅师杰克逊赋闲、科比单飞,以及今年夏休期许多球队革故鼎新的大动作,以往球迷熟悉的NBA格局被彻底颠覆,一个全新甚至茫然的新赛季横空出世。混迹NBA已有29年的小牛队主教练老尼尔森都说看不清新赛季的形势:“我认为这个赛季形势非常乱,我现在根本无法预言谁会走在最前面,又有谁会落在后面。” 刚开战10天的新赛季混乱的战局,也初步表明老尼尔森的观点并非无的放矢。
Unpredictable and insane, it is likely to be the biggest feature of the 2004-2005 season. With O’Neal moving eastward, Jack Jackson idle, Bryant solo flight, and many clubs this summer, the revolution of the new big move, the fans familiar with the NBA pattern has been completely subversive, a new or even lost a new season turned out. NBA veteran Neilson, a 29-year veteran in the Mavericks, said he could not see the new season: “I think the situation is very chaotic this season. Now I can not predict who will be the front and who will fall behind.” "Just ten days of the start of the new season chaos war, but also preliminary that old Nelson’s point of view is not targeted.