在我学世界语之前,就听说,世界语者有一种理想,有机会就宣传推广世界语,想把它变成人类大同语。我当时很不理解:一种语言怎么会有理想呢?我学了世界语以后,才了解,什么是世界语理想。世界语者都和蔼可亲,待人诚恳,有一颗关于世界语的理想,也称世界语的内在理想或世界语主义的内在理想,柴门霍夫说:“这种理想——你们都能深刻地感觉到它——是各民族的友爱和正义。”实际上,这种理想还包含着柴氏的 Before I learned Esperanto, I heard that Esperanto had an ideal and had the opportunity to promote Esperanto and wanted to make it a human tongue. I didn’t understand it at the time: How could a language be ideal? After I learned Esperanto, I learned about what is Esperanto’s ideal. Esperanto is amiable, honest, and has an ideal about Esperanto, also known as the inner ideal of Esperanto or the intrinsic ideal of Esperanto. Zamenhofer said: “This ideal - you all can feel it deeply - It is the friendship and justice of all peoples.”Actually, this ideal also includes the