城镇化已经成为中国经济社会下一步发展的主要的动力。在推进新型城镇化建设的过程中,政府无疑扮演者举足轻重的角色。新型城镇化建设的进程是文化、思想各个方面的深刻变革,归根结底是国家治理现代化的变革。政府要在加强自身治理能力的前提下,积极推进新型城镇化建设。 Urbanization has become the main driving force for the next step in China’s economic and social development. In promoting the new urbanization process, the government will undoubtedly play an important role. The process of new-type urbanization is a profound change in all aspects of culture and ideology. In the final analysis, it is a revolution in the modernization of state governance. The government should actively promote the new-type urbanization under the premise of strengthening its own governance capacity.