论文部分内容阅读
科技英语的特征是阐述自然现象和客观事实,以及其发展过程和性质特征,必须是准确无误、简洁明了、意义固定的。在词汇、语法、句法、修辞等方面都有着自己的特点。科技英语的翻译必须注重叙事逻辑上的连贯性,以及表达上的明晰与畅达。力求专业化和规范化。
英语科技文体的特征及翻译
【摘 要】
：
科技英语的特征是阐述自然现象和客观事实,以及其发展过程和性质特征,必须是准确无误、简洁明了、意义固定的。在词汇、语法、句法、修辞等方面都有着自己的特点。科技英语的
【机 构】
：
中共湖南省委党校
【出 处】
：
科技创新导报
【发表日期】
：
2009年07期
其他文献
目的 :探讨砷致皮肤癌的核形态变化及其AgNor颗粒的形态定量分析。方法 :利用自动图像分析技术分别对 18例砷致皮肤癌、8例非砷致皮肤癌、9例皮内痣组织细胞的核浆面积比 (核
沉默是人丰富情感的一种重要的表达方式。讨论了"沉默"在文化、艺术、法律、教育、书法、音乐,乃至建筑、数学方面的体现,简述了沉默在这些领域内表现出的内涵与外延。
我国正处在全面建设小康社会的关键时期,对电力建设提出了更高要求。电力工程造价是控制投资的关键指标,是确保电力健康和谐发展的重要因素。电力工程造价水平高低可以有效反
我国《企业会计制度》实行会计与税收相分离的会计处理方法,导致会计利润与应税利润差异增强。因此,探究此差异也成为会计研究探索的一个重要方面。本文仅从理论上通过对会计
非细菌性肠炎是小儿常见病、多发病,易发生于6个月～24个月的婴幼儿.其大便常成水样或蛋花样,次数频繁,极易出现脱水、电解质紊乱等并发症.我科对42例非细菌肠炎患儿予以葡萄糖
<正>由中国体视学学会主办的"第十四届中国体视学与图像分析学术会议"拟定于2015年9月下旬,在贵州省贵阳市召开。此次学术会议旨在交流近年来体视学理论方法和体视学应用领域
大方漆器艳丽坚实夏岚贵州大方漆器向以造型朴实，图画优雅逼真，涂漆光亮油润，艳丽坚实著称。用它作食具，防腐防潮，耐烫耐酸。它是贵州省富有民族色彩的工艺品，大方县被誉为“漆城”
针对太湖流域水污染问题以及太湖流域城镇污水处理排放标准,本文提出"厌氧+耗氧的微动力地埋式生活污水处理工艺+人工湿地处理工艺",将几种生活污水处理技术集成应用于农村生
<正>在上消化道出血中多见胃和十二指肠溃疡病变和肿瘤,对糖尿病引起的呕血和黑便常常不被注意,虽非多见,但它提示了糖尿病的严重性.现对42例患者发病情况和治疗报道如下.