论文部分内容阅读
本文在传统语境的基础上提出了认知语境的种种理据 ,揭示了三种认知个体在源发语到译语的信息转换过程中的介入流程和对信息编码的影响 ,阐述了认知语境在翻译中的功能和认知能力的获得过程 ,旨在说明翻译过程是通过认知来重构信息的过程。
认知语境与翻译
【摘 要】
：
本文在传统语境的基础上提出了认知语境的种种理据 ,揭示了三种认知个体在源发语到译语的信息转换过程中的介入流程和对信息编码的影响 ,阐述了认知语境在翻译中的功能和认知
【机 构】
：
株洲工学院外语系
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2002年11期
其他文献
目的:对椎体成形术治疗骨质疏松性椎体压缩骨折术后残留下腰痛的原因进行深入分析,在此基础上提出有效的治疗措施。方法:对50例骨质疏松性椎体压缩骨折患者行椎体成形术的临
三维虚拟矿井是一项集物联网、数据库、可视化、虚拟现实、信息管理技术于一体的矿井生产安全管理系统.该系统对煤炭企业矿井自动化建设、数字化矿山建设以及企业工业化与信
目的观察刺五加注射液（AS）对脑出血（ICH）大鼠血肿周围组织含水量、超氧化物歧化酶（SOD）、丙二醛（MDA）水平的影响，探讨AS治疗ICH机制，为AS临床应用提供实验依据。方法定量胶原酶注入大鼠
(2020年版)为有效预防、控制和扑灭非洲猪瘟疫情,切实维护养猪业稳定健康发展,保障猪肉产品供给,根据《中华人民共和国动物防疫法》《中华人民共和国进出境动植物检疫法》《
多层陶瓷共烧基板是一种成本低、性能可靠、布线层数多的基板制作技术，多层基板是实现高密度封装的关键技术之一。本文介绍了多层陶瓷共烧基板的制作技术、材料选择、应用和发
在投资决策中,对投资项目进行评价的财务指标是与投资项目相关的现金流入和流出的数量。现金流量分析是投资决策的基础,是净现值法、内含报酬率法等投资决策方法的前提。因此
目的:观察针灸配合本体神经肌肉促进技术治疗妇女产后腰痛的临床效果。方法:选择2012年7月~2013年7月于绵阳市富临医院和绵阳市中医医院妇产科就诊产后腰痛的患者30例,随机分
基于传统公交车报站系统是借助公交车司机的人工操作来完成的,因此,误报和漏报现象是不可避免的,而且候车人也不知道关于公交车的一些信息（XX路公交车什么时候到达XX站）。本文
中国特色社会主义进入新时代,贯彻落实新发展理念和高质量发展要求成为新时代主旋律。基层政协要主动适应新时代要求,摒除"政协是二线"的定式认知、"表现调研"的定式套路、"
<正> 新旧世纪之交。全面地开发东北亚地区的鼓角声终于历史性地奏响。它无疑给雄踞于这一地域腹心位置的我国东北的人们带来新的希望、际遇和挑战。东北,有可能再次成为世人