论文部分内容阅读
新罗与唐朝的经贸往来,促进了新罗与唐朝的民间贸易发展,新罗的贸易船队不仅运输货物,而且运载商旅人员,发达的海上交通为两国的经济贸易提供了有利条件。一、新罗与唐朝贸易往来的历史背景唐朝作为中国最开放的朝代,最强盛的封建国家,对相邻国家充满了强烈的吸引力,良好的官方关系带动了国与国之间的人员和贸易往来,商品的交流推动了民间关系的迅猛发展。一方面,由于唐朝统治者以一种开放的心态对待国际交往、迎接万邦来朝。另一方面,唐朝对于外国人采取了一系列的优惠
The economic and trade contacts between Silla and Tang dynasty promoted the development of non-governmental trade between Silla and Tang Dynasty. The trade fleet of Shilla not only transported goods, but also carried business travelers and advanced maritime traffic which provided favorable conditions for the economic and trade cooperation between the two countries . I. Historical Background of the Trade between Shilla and the Tang As the most prosperous feudal country in China, the most open dynasty in China, the Tang Dynasty is full of strong attraction to neighboring countries. The good official relations have led to the Personnel and trade exchanges, the exchange of goods to promote the rapid development of civil relations. On the one hand, as the rulers of the Tang Dynasty treated the international exchanges in an open mind, they welcomed the nations to come to the North. On the other hand, the Tang Dynasty adopted a series of concessions to foreigners