论文部分内容阅读
××友: 你好!看了你的来信,我很惊讶,一向豁达乐观的你竟然会在高考前夕陷入一种困惑而苦恼的情绪之中,我真为你担心。信中你告诉我,不久前你的班主任找你谈话,动员你报考一般院校,理由是录取的把握大些。你还没打定主意,你父母又动员你报考外语、外贸专业,理由是将来好找工作,待遇也优厚。而你自己却一直对历史特别感兴趣,从高一开始,你便立志要报考某重点大学历史系。你头一次发觉自己的理想竟然得不到老师和父母的理解,你感到无所适从,因此你困惑,因此你写信给我,希望我能支持你报考历史系。然而,作为朋友,我可能会第一次让你感到失望。我只想请你冷静而理智地对待这件事。
××Friends: Hello! After reading your letter, I was amazed. You have always been open-minded and optimistic. You are actually in a confused and distressed mood on the eve of the college entrance examination. I really worry about you. In the letter, you told me that your class teacher talked to you shortly and mobilized you to apply for general colleges. The reason is that the admissions are more general. You haven’t made up your mind yet. Your parents mobilized you to apply for a foreign language and foreign trade major. The reason is that you will find a good job in the future and you will be well-paid. However, you have always been particularly interested in history. Since the beginning of high school, you have decided to apply for a major university history department. The first time you discovered that your ideals didn’t get the understanding of your teacher and your parents, you felt at a loss, so you were confused. So you wrote to me, hoping I could support you in the Department of History. However, as a friend, I may be disappointed for the first time. I just want to ask you to calmly and rationally handle this matter.