【摘 要】
：
在近年为杂志审校文稿的过程中,发现许多译者对hundreds,thousands,millions,billions,trillions等表示数量的复数名词,到底是什么意思,往往搞不清楚。例如,把hundreds of st
论文部分内容阅读
在近年为杂志审校文稿的过程中,发现许多译者对hundreds,thousands,millions,billions,trillions等表示数量的复数名词,到底是什么意思,往往搞不清楚。例如,把hundreds of students译成“上百名学生”;
In the course of reviewing and reviewing magazines in recent years, many translators have found that the number of plural nouns, such as hundreds, thousands, millions, billions, valleys, etc. For example, translate “hundreds of students” into “hundred students”;
其他文献
四川传统的毛霉型豆豉,素以黑色油润、酱香浓郁、味鲜化渣、颗粒完整松散等特点而驰名省内外。长期以来,毛霉型豆豉的酿制均采用传统的自然发酵工艺,生产受季节限制、周期长
七十年代,中东出现了巨大的劳务市场,印度、巴基斯坦、埃及、泰国、南朝鲜、菲律宾等国都派出大批劳动力进入中东各国,这不但解决了这些国家劳动力过剩所引起的严重失业问题
门禁系统是近几年在国内广泛应用的高科技安全设施之一,是随着自动识别技术的发展而迅速发展起来的,现已成为现代建筑的智能化标志之一。
Access control system is widely
13亿中国人的祖先到底来自哪里?春节前夕,几位考古学家正准备回家过年,却意外获得惊人发现。中国考古学家在河南许昌发现的“许昌人”揭示,也许大多数中国人的祖先并非象西方
杏树,落叶乔木。春天开花,白色或淡红色。果实叫杏儿或杏子,酸甜,可吃。核中的仁叫杏仁,甜的可吃,苦的供药用。对于杏子,我没有“到大自然中去寻找生活的意义”之境界,也难以
随着科学技术的进步,人类对可再生能源的认识不断深化,可再生能源的开发利用日益受到重视。实施能源多元化战略,积极开发替代能源成为许多国家能源安全政策的核心内容。替代
销售合同,必须合乎法律规范,才能得到法律保护并受法律约束。在国际贸易中,买卖双方的营业地址往往在不同的国家,合同的法律关系就成了国际间的法律关系,而各国的法律又有很
1月24日,英国太空飞行公司维京银河(Virgin Galactic)与一家私营航天器研发制造公司共同研制的“太空船2号”模型在美国自然历史博物馆正式亮相。再等上几年的时间,人们就有
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.