论文部分内容阅读
20年前,苏新平以一组描绘蒙古生活的版画名噪一时,堪称中国版画界的头号人物。而近年他的作品里已经找不到写实的元素,取而代之的是难以捉摸的抽象人物或风景。他说,其实画的是今天我们这个浮夸社会的状态。采访艺术家苏新平,是在他位于北京中央美术学院附近的工作室。清瘦的苏新平依旧一身黑色的装束,时而若有所思地抽着香烟,时而用铅笔在纸上作着机械式的画线。此时他正在准备10月份广州个展的作品《荒原》。这幅画作有11米长,近3米高,将由100张正方形的素描单张组合而成。他试图
Twenty years ago, Su Xinping made a name for himself in a group of lithographs depicting Mongolian life. In recent years, his works have been unable to find realistic elements, replaced by elusive abstract figures or landscapes. In fact, he said, it is the state of our grandiose society today. Interview with artist Su Xinping, a studio near his Beijing Central Academy of Fine Arts. Thin Su Xinping still a black costume, sometimes thoughtfully smoking cigarettes, sometimes with a pencil on the paper as a mechanical drawing line. At this point he is preparing the “Wasteland” at the Guangzhou solo exhibition in October. The painting, 11 meters long and nearly 3 meters high, will consist of a combination of 100 square sheet drawings. He tried