【摘 要】
：
中国现当代戏剧长期以来处于文学的边緣,没有得到应有的重视.旨在梳理近百年来中国 现当代戏剧英译传播的历史进程,分析不同时期现当代戏剧译介的时代背景、代表性剧作家的剧
【机 构】
：
山东师范大学文学院,淮北师范大学外国语学院
论文部分内容阅读
中国现当代戏剧长期以来处于文学的边緣,没有得到应有的重视.旨在梳理近百年来中国 现当代戏剧英译传播的历史进程,分析不同时期现当代戏剧译介的时代背景、代表性剧作家的剧 本,总结其特点;探究现当代戏剧在英语世界崛起的原因及其英译传播的问题,并提出促进当下现 当代戏剧海外传播的几点对策,以期中国现当代戏剧海外传播更好的前景.
其他文献
<正>加强经典教育,就是要强化今人与初民之间的精神联系,它的根本意义在于,让我们回溯人类最初的生命精神,从而获得现代人最基本的生命滋养。经典本身代表着人类的优良经验,
目的探讨耳廓离断伤的治疗体会。方法分析24例耳廓离断伤的临床特点及预后。结果24例病例，4例缺血坏死，20例存活。存活的病例中大多数再植及时，血供丰富。结论耳廓离断伤及时再
二战后,由于大量科研人才和成果通过“知识索赔”计划流入,美国迎来了科技高速发展的黄金时代,一跃成为世界上的头号科技强国。其中,美国政府主导的“文件项目”通过实地勘探
医药并购派系是指对医药产业领域内的企业或企业集团进行并购的企业集团．它既包括集团的母公司也包括母公司所控股或控制的其他所有集团成员。中国医药产业目前正处于剧烈整合
电信领域的个人信息具有数量大、技术性强、应用价值高等特征,目前已有多个国家和地区对电信领域的个人信息保护进行了专门规定。本文主要就欧盟发布的“隐私和电子通信条例
文章探讨了智能机器人在出线场三维实景巡检系统中的应用。结合智能机器人巡检系统和虚拟现实技术,利用出线场数据采集与监视控制系统,建立多视野且具备良好交互性的出线场三
游梁式抽油机调平衡在油田生产中是一项经常性的日常工作,目前游梁式抽油机在进行平衡调节时,存在劳动强度大、工作效率低、安全性较低等问题。针对这些问题,我们以抽油机平
基因组荧光原位杂交(GISH)是分析远缘杂交染色体组结构的有力工具。为了提高杂交鲍GISH的信号强度,以皱纹盘鲍(Haliotis discus hannai)和杂色鲍(H.diversicolor)杂交子代为
常规游梁抽油机具有结构简单、可靠性高、维修方便、适应现场工况等优点,在采油机械中占有举足轻重的地位。但是,常规游梁抽油机本身的结构特征决定了它的平衡效果差,曲柄净
天津虽然在探索低碳经济发展道路方面已经迈出了坚实的步伐,持续调整产业结构、不断优化能源结构,能耗强度及碳排放强度显著降低,但由于天津正处于经济高速增长和规模扩张阶