论文部分内容阅读
本文从心理词汇的角度探讨了汉英双解词典中的对等词、文化局限词以及部分对等词的释义翻译.借助心理模型的解释,文章说明了汉英双解词典释义翻译过程中应遵循的原则.
心理模型对汉英双解词典释义翻译的解释
【摘 要】
：
本文从心理词汇的角度探讨了汉英双解词典中的对等词、文化局限词以及部分对等词的释义翻译.借助心理模型的解释,文章说明了汉英双解词典释义翻译过程中应遵循的原则.
【机 构】
：
洛阳036信箱30号
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
<正> 以往的概念,塑料是以绝缘性能优良著称,而且塑料绝缘体曾给工农业、军事和航空事业等带来了不可磨灭的功绩,特别是在电气工业,安装工程和通讯工程方面,作出了特殊的贡献
据新华社消息《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）第20轮谈判于10月24-28日在韩国仁川举行.各方按照9月部长会议通过的关键要素文件,继续就货物、服务、投资和规则领域展开深入
中华人民共和国国家标准<汉语拼音正词法基本规则>把成语当作一个词而规定的拼音连写规则不仅理论上站不住脚,而且实践起来困难重重.成语拼音按词分写更合理可行,但需要解决
企业要想在激烈的市场竞争中获得发展,就必须重视人才.企业人才培养的重要性可见一班.本文从创新型复合人才对企业的积极作用着手分析,提出了当前企业创新型复合人才培养的不
全国词汇训诂学术研讨会于2003年9月19日至23日在山东大学召开.会议由山东大学和北京师范大学联合主办,山东大学承办.出席会议的正式代表有100余人,共收到论文104篇.
医院财务管理工作的进行对于医院经济效益的提高有着重要的影响，本文旨在探究医院采取有效的财务管理措施的必要性以及做好医院财务管理工作的措施。
涂建国著《汉字排检法概论》近日已由湖南岳麓书社出版。全书共约２１万 字，在简述汉字特点的基础上，设专门章节分别介绍、评析了笔画笔顺排检法、部首排检法 、号码排检法、音序排
期刊