由旅游景点名“新安江”的英译所引起的思考

来源 :城市建设理论研究(电子版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hnyqk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章主要讲述了旅游景点“新安江-Xin’AnJiang”英文名出现的一些问题,笔者从中提出了景点名英文翻译的一些看法和意见。
其他文献
随着我国经济的快速发展,经济发展水平的提高使得我国各类基础设施的建设显得逐渐落伍,成为制约我国经济继续发展的绊脚石。环保设施的建设对于提高人民生活水平,改善人民生活环
强调“以人为本”的原则,正确认识农村饮用水安全内涵及卫生指标体系。以及严防农村点与面源污染、加强农村水源地保护、创新农村饮用水安全管理制度及监督措施、完善农村饮
目前,我国已进入社会经济高速发展时期,城市化进程也随之加快。但在人民生活水平日益提高的同时,城市生活垃圾也在以惊人的速度骤然猛增。合理有效地处理城市生活垃圾,已成为我
本文介绍了西安市高新区长安通讯产业园供水现状,从区域内水量计算、水源选择及管网水力计算分析等方面设计分析,展望了工程建成后带来的效益。
矿山水文地质对矿山的安全生产有着重要的影响。地下水资源对于矿山开采有着重要的影响,地下水资源勘探不准确、地下水改道、地下水污染等问题,严重影响矿山安全生产。本文就水
森林资源流转是市场经济发展的产物,主要包括林地的流转以及林地上附属物--森林和林木的流转。该文在对韶关市仁化县森林资源流转的现状进行调查研究的基础上,系统地分析了仁化
本文就我国绿色施工现状及问题展开讨论,并对绿色施工的推广提出建议和措施。
地面设计结合相应的场所、环境、文化等要素,通过色彩、材料、质感、造型等种种因素,与植物、山水、建筑等统一起来进行综合设计,给人们带来不同的环境景观感受。该文从地面铺装
本文结合韩家村洗煤厂的生产实际,主要从煤泥对介质影响、脱介筛脱介效果、磁选机回收率和介质粉管理等方面分析了我厂介耗高的主要原因,并对存在的问题提出了一些整改意见。
大块的绿地面积,相应的环境条件愈加恶化,在这样的情况下,利用各建筑屋顶开辟园林绿地,营造屋顶花园成了最具发展前景的恢复绿地最有效最直接的措施,因此而补广泛应用。